Сообщество посвящено Киму Льюингу и его группам: seigmen, ljungblut, zeromancer.

…The silence inbetween…

Чем связаны группы Zeromancer, Seigmen и Ljungblut?
правила сообщества

список основных тем

Без предварительно полученного разрешения,
копирование любой информации и медиа
ЗАПРЕЩЕНО.
администратор: Грифф
URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
21:13 

[Fra X til Doden]

Kim Ljung
keep it dark
Сообщество посвящено творчеству Кима Льюнга, к которому относятся группы: Zeromancer, Seigmen и Ljungblut.


Seigmen появилась первой. Участники коллектива все по происхождению норвежцы, в Норвегии же их творческий путь и начался. Electro-goth-группа в период с 1989 по 1999 выпустила 17 альбомов и синглов, как на норвежском, так и на английском языке. Ставшая в короткие сроки легендарной, группа не забыта и по сей день.
В России они изданы не были, и добыть альбомы можно только при помощи онлайн магазинов.
Seigmen довольно трагично распались по серии причин, однако вину на себя взял гитарист - Сверре.
Даже не отыграв прощальное турне, группа исчезла.
Вместе со Сверре не принял в новом проекте участия и Мариус Кристенсен Ротт - гитарист.

Оставшиеся четверо участников: сам Ким в качестве бэк-вокалиста и басиста, Алекс - вокалист, программист и клавишник Эрик (присоединившийся к Seigmen в конце 90-ых), и ударник Норальф уехали в Штаты, где организовали новую группу – Zeromancer.
Первый альбом группы – Clone Your Lover - получился отличным от всего предыдущего: агрессивный, прямолинейный и мощный. Затем группа отправились в тур по США и Скандинавии. Переиздание альбома в России - свидетельство большого интереса к творчеству норвежцев. Второй альбом Eurotrash пошел на снижение чистой ярости и силы, отчего завоевал популярность в более широких кругах. Вслед за вторым альбомом вышел двухтомный DVD с записями живых выступлений, бейкстейджев, клипов.
И, наконец, третий альбом. Во время подготовки материала все участники коллектива находились в разных странах, и пересылали друг другу идеи по электронной почте, основываясь на ранее записанной демо-записи. После недолгих мучений с миксом, желаемый результат был достигнут благодаря человеку по имени Юльф Холанд, известному по работе с Motorpsycho и A-ha, а также просто старинному другу группы (он не раз помогал им со звуком во время выступлений на ТВ). Новая работа Zeromancer получилась более эмоциональной, атмосферной и динамичной, чем обе предыдущих. На этот раз музыканты не боялись повториться, за их спинами не стоял призрак Seigmen, они просто дали музыке свободно вылиться из своих сердец и принять естественные очертания. В Zzyzx Zeromancer больше чем когда-либо звучат как группа, со сглаженной электроникой и несравненно более органичной звуковой картиной, покинув стиль антисептическиого электронного металла конца столетия, бывшего раньше частью их звучания.

А у Кима тем временем вышел сольный альбом. Это никоим образом не означает, что Zeromancer распались. Ким писал тексты и музыку для Саймен, до сих пор пишет для Зеромансер, а то, что не вписывалось в рамки существующей группы, вынес в свой личный альбом Ljungblut. Все тексты, музыка как обычно его авторства, но на этот раз его и соло-вокал. Участники Zeromancer активно помогали ему в создании альбома, не только в гитарных и ударных партиях, но и морально.
Альбом официально вышел в России, в со своим особым оформлением. Существует редкое двухтомное эксклюзивное издание сольника - на двух дисках, пронумерованные и с автографом. Так называемый family album. Но поскольку его тираж был ограничен - 1000 экземпляров и разошелся в первую неделю с момента выпуска, россиянам он не светит по определению.

В 2006 Seigmen снова собрались, для того чтобы дать единственный концерт, превратившийся в итоге в мини-тур, и выпустить DVD. Прощальное и на этот раз последнее «прости» фанатам.

29 мая 2007 у Ljungblut вышел новый альбом - Capitals. На этот раз звучание его не столь спорно и неожиданно. Вполне удобоваримый альбом для многих поклонников данного жанра, чего нельзя сказать о первом релизе. Альбом сначала по сложившейся традиции вышел в Норвегии: limited edition, 500 штук, личный номер, автограф; а затем и в России - стандартным тиражом.
У Zeromancer летом вышел клип и сингл "Doppelganger, I love you" (100 штук, автографы всей группы) к новому альбому.
В 2008 ожидается сам альбом.



@темы: zeromancer, seigmen, ljungblut

22:21 

[photosharing]

Kim Ljung
keep it dark
*кликабельно*









Грифф

@темы: Kim Ljung, фото

22:47 

[Links]

Kim Ljung
keep it dark
01:59 

[Seigmen]

Kim Ljung
keep it dark
Написано в период существования группы.

Все началось осенью 1989 года. Тогда они назывались "Klisne Seigmenn" и произвели огромное впечатление на первом "Christmas Rock" в их маленьком родном городке Тенсберг. Абсолютно нежданные, бесстыжие и неумелые, но определенно забыть их было невозможно. Журналисты часто задавались вопросом "как пять милых, образованных, солнечных парней с южного побережья Норвегии могут выплескивать столько агрессии?". Но мы-то знаем. Они были на краю гранджа. Одежда new wave, гель для волос, аппаратура времен Pink Floyd и невероятные звуки синтетической попсы ушли в прошлое. Действуй или умирай. "Klisne Seigmenn" мгновенно осознали, что происходит в мире Запада и нескромно заявили о своих правах. Тройные гитарный рифы, синхронные прыжки, вокал в стиле деф-металл и панковское поведение сделало "Klisne Seigmenn" мечтой каждого молодежного клуба.

После нескольких лет на дне, время наконец пришло. Продав все выпущенные кассеты с первым демо, они стали более известны и выпустили ожидаемый альбом "Pluto" под своим собственным лейблом. Сверхмощный, сырой, на грани панка и металла с бунтарскими текстами.
Под заголовком «Открытие» музыкальный журнал"Puls" написал: «Их пятеро и их дебют пугающе хорош. Дебют, который показал: эти парни не жертвенные ягнята, а божественные существа, заслужившие поклонения » Seigmen внезапно стали долгожданной надеждой норвежского рока. Молодые, талантливые, независимые, с привлекательной внешностью, великолепным барабанщиком и умным менеджером.
Тур начался и фанаты стали скапливаться вокруг назревающего восстания.

После выпуска их первого, независимо финансируемого альбома, Seigmen привлекли внимание корпоративных акул - Sony Music Norway. Ведущие производители портативных электронных устройств создавали продюссерские компании для юных, подающих надежды групп и, почуяв кровь, раскрыли свои бумажники, чтобы заполучить Seigmen в свой список. 1:70, как назывался этот лейбл, был культурным алиби Sony, но с того момента развитие группы пошло по новому руслу.
"Ameneon" вышел в 1993 от ведущего лейбла, но с неважной рекламой. Seigmen открыли рты, обнажили острые зубы, изо всех сил стараясь покорить Норвегию, но продолжали жить своей жизнью подпольного андеграунда. Собралась лишь небольшая стайка настоящих, безумных фанатов, которые были способны выжить под диким монстром с режущими рифами, крущащим ритмом, осколками слов и мрачной клоакой деф-металла. Пророчества Кима о гибели, проклятии и своей дьявольской сущности плюс вокал Алекса – это слишком для более чувствительных фанатов рок-н-ролла.

Даже с кровью, спермой, потом, фестивальными гигами и длительным туром в качестве крайней меры, Seigmen все еще не были в состоянии прикончить большого дракона. Это волновало счетоводов из Sony Music намного больше, чем самих одногруппников. Но животное, однако, прикончили, освежевали и распотрошили синглом "Hjernen er alene". Параноидальная, ангстовая, шизофреничная версия классической песни норвежских попсовиков deLillos, открыло дверь в аллегорическую вселенную мрака Seigmen.
Этот трек оказался, возможно, самым противоестественным хитом за всю историю норвежских радио и чартов. "Hjernen er alene" хорошо продавался и распространил Евангелие Seigmen в массах.

"Total" вышел пару месяцев спустя. Записанный в Studio Nova и спродюсированый Сильвией Массай он подтвердил поворотный момент в записи и написании текстов Seigmen. Довольно быстро самый значительный норвежский рок альбом, пошедший по стопам успеха "Hjernen er alene", "Total"завел Seigmen в бастионы больших городов и сердца каждого студента рок-н-рольщика. Песни, бродившие по влажным и темным бетонным коридорам сознания Кима, нашли свой выход на пленке. Пещерные вопли, отполированные идеальными басовыми партиями, с хирургической точностью струились в ваши уши. Искушающее звучание в купе с чарующей монотонностью и вот вы, сами того не замечая, поете "Döderlein" и "Lament" не успев толком их послушать и разобрать слова. Seigmen постепенно выростали из культовых героев в Богов Рока для нового норвежского поколения.

Период "Total" закончился на фестивале Roskilde в июне 1995. Концерт стал кульминационным моментом для всех, кто видел их выступления в доках Тенсберга 3-4 года назад и тех, кто следовал за группой с момента их безвестности до недосягаемой славы. Они начинали как панк-группа без амбиций, с шоковой терапией для избранного меньшинства, а теперь правили огромной сценой, используя свои тяжелые боеприпасы на колоссальных массах.

Несмотря на то, что казалось Seigmen зашли настолько далеко насколько могли, им о оставалось проложить дорогу к мировой столице. Лос-Анджелес казался наиболее логичным выбором и группа начала запись нового альбома вновь с Сильвией за управляющей консолью. Результатом стал "Metropolis", продвинувший Seigmen в мейнстрим. Основные фанаты группы с Pluto на полке неохотно приняли новый релиз, находя "Nemesis" и "The man with the golden helmet" слишком мягкими. Но для подростков, так или иначе, альбом стал идеальной смесью привлекательной популярности и мрачной мистики. "Metropolis" вступил в чарты Норвегии сразу же на первое место, а одноименный сингл стал непобедимым бестселлером норвежского рока за всю его историю. "Give" заработал такую дикую популярность, что это стало раздражать. За девять месяцев три различные группы успели сделать ремиксы, а сам трек навлек на себя восхваление и презрение в одинаковых количествах.

Высоко ценимый норвежский режиссер Мариус Холст создал видео для "Give". Seigmen получили грэмми как «Лучшая рок запись -95» и отправилась в тур по Норвегии, в котором все билеты на каждое шоу были распроданы за месяцы до начала, а толпа содержала в себе девченок-подростков и древних панк-рокеров. Это отражает двусмысленность, заложенную в "Metropolis". Альбом был более попсовым, чем "Total", но несмотря ни на что распродавался в мгновение ока. У успеха оказался сладковато горький вкус пепла. Альбом вышел плохо подготовленным, но являлся порно-мечтой любого исполнительного продюсера.
Как только эхо "Metropolis" заглохло, новые синглы охватили берега Норвегии. Альбом с лайф-выступлением Radiowaves был основан на собственном понятии Seigmen о музыке. Автор песен Ким вновь отправился в мрачнее леса Индонезии, чтобы вдохнуть новые мотивы и испробовать свежие мелодии.
После чрезвычайно длинного выступления, серьезной обработки и редактирования, Seigmen отправились в Лондон для записи альбома в студии Britannia Row.

Один норвежский критик написал, что "Radiowaves" были своеобразной терапией Seigmen после набившего оскомину "Metropolis".Это, в лучшем случае, лишь половина правды. Альбом, пожалуй, получился наиболее мрачным из всего ими созданного: стиль Сильвии не только был заменен режущими синтезаторами и гуляющим эхо, но и статическими шумовыми эффектами. "Radiowaves" - первый абсолютно английский альбом Seigmen. "Metropolis" был двуязычен и никто не собирался повторять этот эксперимент. "Radiowaves" снова стал номером один, однако на этот раз оказался слишком мрачным и тяжелым для подростков, запрыгнувшим на поезд на станции Metropolis. Фанаты Pluto вздохнули с облегчением.

Radiowaves выдал Seigmen первый настоящий загранпаспорт с визой по всему миру. С английским альбомом они отправились в тур по Европе, оставляя пораженных журналистов удивляться, как они не заметили этого породистого зверя раньше. Вот и вся история на данный момент. Изучение мрачной тайны Seigmens происходит вне границ Норвегии.
Всегда в движении, группа покинула царство Radiowaves и занялась взращиванием нового музыкального поколения.



Оригинал: Harald Rosenløw Eeg, 1998.
Перевод: Грифф

@темы: seigmen

14:08 

[Words]

Kim Ljung
keep it dark
…So in a language you should know…

Ljungblut – это всего лишь этап. Шрамы, которые я пытался скрывать какое-то время. Еще один штрихкод, который вы не сможете понять. Подобно Seigmen и Zeromancer, здесь ютятся песни о безоговорочной ненависти и любви. О том, как остановить кровотечение. Мануал о сердечных приступах и головной боли. Одиночество в компании. Крушение под весом перышка.

Я вижу океан из своего окна. Я слышу волны, разбивающиеся о берега пустынного пляжа. Мне не требуется много сна. Песни переплетаются в моем сознании. Бесконечные песни. Подобно сиренам поющим в тягучем, болезненном ритме. И есть шанс, что этих песен окажется двадцать. Дьявол, да, это означает двухтомный альбом.
Первые десять песен – это реальность. Последние десять мне так и не захотелось дополнять. Следовательно, они остались шершавыми и сырыми. Саундтрек для ледяных спален и скверных концов. Испорченные летние каникулы, которых вы никогда себе не устроите.
Так или иначе, прошедший год создал это состояние.

Хорошая жизнь – тихая жизнь.

Вы закрываете глаза, но изображение никуда не исчезает. Хочется, чтобы эти моменты не имели конца. Ночи на автомате в Oval Room сменятся бледными часами в The Envelope. Микширование скоро начнется. Вы оказываетесь запертыми в предместьях Капитолия. Задний двор Аэропорта с разбитым вдребезги небом и погибшими рейсами. Воспаленные глаза, мерцающие в бесконечных синих экранах. Кричите в тишине. В темноте мы все сияем.

Итак, доброе утро мальчики и девочки. Раненые королевы и жалкие подражатели. Случается, лучшие песни не покидают пределы головы никогда. Но иногда им это удается.

Столь же совершенно как нереальная мечта.

…тишина в междустрочии…

The Family album. Очередное теплое обещание саморазрушительного материала, воплощающегося на Plesaure disk.
Это ограниченный выпуск.
Одна тысяча копий. Каждая подписана. Каждая пронумерована.
Ах, и вас ждет столько взбитых сливок и карамели. На тонны больше, но немного позже.

Но еще раз… спасибо, что заглядываете. Суббота, 17 октября. Двадцатьпять минут после полудня. Мы снова будем вместе.

Как семья.

Ким.

Copyrights: official site. Words.
Переводчик: Грифф


@темы: ljungblut, Kim Ljung

14:14 

[ljungblut]

Kim Ljung
keep it dark
Итак, как я уже говорила The Family album – для Россиян несбыточная мечта. Однако «первые десять песен» в нашем распоряжении.



LJUNGBLUT
The Other Side Of All Things
2005 год

Tracklist:

01. Migraine Sky
02. Red Ribbons
03. Rituals
04. Eskimo
05. Sympathy On My Soul
06. Leitmotif
07. Twirl
08. The Silence Inbetween
09. Goodbye For Real
10. The Other Side Of All Things

Total time : 59.44

Состав:
Продюсер: Kim Ljung
Со-продюссер: Lorry Kristiansen
Все песни напсианны Кимом, за исключением "MigraineSky" написанной в соавторстве с Erik Ljunggren
Записано в Oval Room и Escar de Nor: Lorry Kristiansen, Rico, Dan Electro, Kim Ljung
Микширование: Elektrostal и Erik Ljunggren
При помощи Fridtjof A. Lindeman

Гитары: Dan Electro, Sverre Okshoff, Kim Ljung.
Бас: Kim Ljung.
Синтезатор: Erik Ljunggren, Lorry Kristiansen, KimLjung.
Ударные в треках 3,4,6,8: Ted Skogmann.
Ударные в треках 5,7,9: Noralf Ronthi.
Радиосигналы: Helge Sten и Lorenz Ryan

Послесловие:
Может показаться, что я создал этот альбом в поощрение своего эго.
И это будет великой ложью.
Альбом для моих друзей. Для тех, кто ярдом.
Для мамы и папы. Семейный альбом для всей семьи.
Записано с любовью и памятью об Øystein Jøgensen.
Благодарю всех слушателей.


ТЕКСТЫ.

01. Migraine Sky
...


02. Red Ribbons
...


03. Rituals
...

04. Eskimo
...


05. Sympathy On My Soul
...


06. Leitmotif
...


07. Twirl
...


08. The Silence Inbetween
...


09. Goodbye For Real
...


10. The Other Side Of All Things
...


Copyrights: ljungblut
Грифф

@темы: ljungblut, альбом

21:03 

[dark city]

Kim Ljung
keep it dark
Интервью Кима русскому журналу.

Итак, вот он, первый сольник Ljungblut. откуда взялось такое название проекта?
это игра слов. я вообще люблю эту игру - ведь именно так родились названия для zeromancer и seigmen. я хотел обыграть в названии альбома свое имя, поскольку это мой сольный проект. помимо этого я бы хотел, чтобы название отражало и те чувства, которые я вложил в музыку - одиночество, которое должно задеть нервы каждого слушателя и дать новый импульс вашему сердцу.


что послужило поводом для создания этого проекта?
после возвращения zeromancer из европейского тура в поддержку альбома zzyzx мы все поняли, что на некоторое время нам нужно расслабиться и отойти от основных дел. ведь на протяжении целых 4 лет мы непрерывно находились в студии или в туре. у меня в голове к этому моменту уже давно сидела мысль о выпуске сингла под вывеской ljungblut, и для ее реализации я переехал в тихое местечко на берегу океана, неподалеку от моего родного города в Норвегии. вместе с моим другом мы создали там студию и целый год работали над этим альбомом.


читать дальше


Copyrights: dark city
Грифф

@темы: ljungblut, Kim Ljung

10:36 

[Q-A]

Kim Ljung
keep it dark


- Этот проект взволновал всех. Будет ли продолжение?
Ljungblut – моя самая глубокая и личная сторона. От всего сердца благодарю всех тех, кто писал положительные отзывы, у меня появилось желание продолжать.

- Было просто или, наоборот, болезненно записывать его?
Скорее мои ощущения схожи с освобождением, облегчением… Я привык скрывать истину между строк. Но сейчас с Ljungblut оказалось проще выражать себя без уверток. Другими словами, все это пришло из моей головы, а рядом со мной в этот момент был только я сам.

- Откуда ты берешь вдохновения для песен?
Слова – мой пунктик, мой страсть. Я люблю их писать на свой манер. Иногда убиваю значение в пользу звучания, постоянно ищу новые комбинации. Словообразование – моя слабость. Поскольку английский не мой родной язык все еще остается то, чему можно поучиться, и я никогда не теряю вдохновения. Для меня тексты – это душа и сердце песни.

- Тексты наполнены эмоциями. Расскажи о них подробнее.
Я буквально жил в студии на протяжении года. Я построил этот домик с одним моим другом, на берегу чудесного пляжа… И провел там четыре сезона за записью и размышлениями о своей жизни. О принятых решениях. О шансах, которыми я не воспользовался. Таким образом, этот альбом – саундтрек к вышеописанному.

- Будет ли следующий альбом у Ljungblut? Тур может быть?
Я уже написал 10 песен для следующего альбома. Вернее песен значительно больше, я выбрал 10 лучших. Название грядущего релиза – Capitals. Он должен выйти в следующем году… возможно будет и тур.

- Электронное звучание в треках напоминает что-то от НЛО…
Мне кажется, это чувство возникает оттого, что я добавил эффект радиоволн. Нечто подобное было использовано для альбома Radiowaves Seigmen в 1997. Но НЛО – это скорее заслуга Норальфа. Мы уверены, что в детстве его похищали. =)

- Почему ты выбрал этот логотип?
Мне хотелось взять символ отражающий тройственность. Тринити - объединяет Ljungblut, Zeromancer и Seigmen в единое целое.

- Что ты слушаешь на данный момент?
Depeche Mode - Playing The Angel. Sigur Ros и, похоже, я никогда не устану от Interpol.

- Твой любимый фильм?
Baraka. Никаких диалогов. Только великолепные картины мира, в котором мы живем. Захватывающие дух образы под музыку Dead Can Dance.

- Ты планируешь переписать тексты на норвежский?
Да. Я собираюсь этим заняться.


Оригинал: myspace.
Переводчик: Грифф.

@темы: ljungblut, Kim Ljung

17:43 

[Elektrostal]

Kim Ljung
keep it dark
Обитель, в которой производилась шлифовка ljungblut.
Фото

А это обоя, победившая в официально проводившемся Кимом конкурсе:
смотреть

Аудио-интервью Кима о ljungblut.
+ фрагменты двух песен.


Credits: ljungblut.com
Грифф

@темы: ljungblut, Kim Ljung

16:26 

[random]

Kim Ljung
keep it dark
фото


дальше...

Архив статей (большинство на норвежском)


Грифф

@темы: Kim Ljung

02:33 

[Zeromancer LIVE]

Kim Ljung
keep it dark
официальный форум. раздел вопросов.

Natsuo: Moscow. Just one question: when???
KIM: Personally Moscow is top of my list right now. We want Russia. Our booking agent say we have to release a new album and then he will sell us into the old union. Can't wait.

Перевод: Москва. Только один вопрос: когда?
Ким: Лично для меня Москва на первом месте. Мы хотим в Россию. Наш антрепренер сказал, что после релиза нового альбома отправит нас. Не могу дождаться.



ВСЕМ покупать лицензионки грядущего альбома!

Грифф

@темы: zeromancer, Kim Ljung

03:16 

[Seigmen. Rare pics]

keep it dark
*кликабельно*

смотреть...


Credits: Mancerqueen.
Грифф

@темы: seigmen, фото

17:00 

[Zeromancer promo]

keep it dark
фотосессия с официального DVD

смотреть

Грифф


@темы: zeromancer, фото

18:57 

[Kim]

Kim Ljung
keep it dark
Интервью. Не знаю точной даты. Скорее всего 2005 год. Переведено кем-то с оффорума на английский, а мною – на русский. Заметки в скобках – примечания первого переводчика с норвежского.

Как прошел вчерашний матч гандбола? Я абсолютно затерялся здесь. А на моем сотовом даже нет Интернета. Прошло две недели с Чемпионата Мира по гандболу. А мы здесь, в странном белом домике на берегу моря. Домик, кстати, зовут Skallevold. И вот тут, неподалеку от Тюнсберга, живет Ким Льюинг. Многие помнят его по таким группам, как Seigmen и Zeromancer.
Ну а теперь он состоялся отдельно от этих проектов. Ljungblut – так он себя называет. 1000 копий его личного мрака, персональный двухтомник вышел в продажу, но только на сайтах - ljungblut.com и pleasuredisc.net
И называется он «The other side of all things».
Это десятый альбом, которому Ким написал всю музыку и тексты.

Ким: Я действительно горжусь этим десятым альбомом.

Но как же его занесло сюда? Группа Seigmen была настолько… верной.
Что-то разительно отличающееся от нудных рокеров из Levis и бесконечных верениц Lucky Strike. Seigmen был поливинилхлоридной, кожаной, дымно-огневой, под ноль продающейся, удачливой и всемирно известной группой.
Но осенью 1999 парни из Тюнсберга сказали «прощай».
Все кроме, Мариуса Рота, уехали в Лос-Анджелес ( журналист не прав, Сверри тоже остался в Норвегии) И Рот должен благодарить бога, что не присоединился к Американскому Приключению.
Когда парни с новым проектом Zeromancer вернулись домой спустя год, гордые насколько это было возможно, со свежеиспеченным альбомом, то на них посыпались лишь горы дерьма.

Ким: Мне кажется Zeromancer получил столько негатива, потому что мы все бросили и уехали. Нас чертовски взволновал, даже испугал прощальный тур, и мы просто хотели убраться как можно дальше. Seigmen была довольно популярной, но мы вернулись всего лишь год спустя с новой группой и новым направлением.
Мы вернулись и нас восприняли как индустриальный рок D.D.E (норвежский пати-рок, поп, с ужасными и монотонными песнями об алкоголе и потерянной любви)
- А может вы им и являлись?
Ким: Да! Zeromancer это электронный пати-рок! Плевок прямо в вашу физиономию.
Я не ною, но большинство песен заслужили лучшей судьбы. Жестокая критика причиняет столько боли…

Худой, стареющий (Грифф: :susp: ) мужчина переводит взгляд на море.
Его одноклассники из Тюнсберга должно быть все переженились и взращивают детишек. А Ким – нет. Он живет здесь с четырьмя другими альтернативными музыкантами (это ¾ группы RED вообще-то).
У всех волосы выкрашены в черный, пирсинг, тату и обтягивающие штаны.
Как не крути – симпатичные 90-ые.

Кроме того, у Льюинга мигрени.
Каждый день. Непрерывно.
Ему приходится постоянно принимать лекарства, и в зависимости от его болезни жизнь либо плоха, либо хороша.
Черная или белая.
И тем не менее он невероятно энергичен.

- Может, ты был бы счастливее, если бы обзавелся работой, семьей, домом?
Ким: Я думаю об этом порой… Наверное, я бы даже излечился. Но я так боюсь стать нормальным. Я неизменно живу в стиле камикадзе. И буду заниматься музыкой до своей смерти. Как только в голову закрадываются мысли об обычной работе, я вспоминаю насколько обожаю писать. И я всегда в хорошей форме во время тура, никогда не болею пока мы в дороге и на сцене.

У Zeromancer перерыв на данный момент.
У Льюинга есть горы историй о времени в ЛА, и обо всех этих странных людях, которые любят обожаемоненавистную группу.
Гитарист из Poison, например, и барабанщик из Cinderella, и Рон Джереми - отвратительнейшая мировая звезда порно.

Ким: но если ты в чем-то хорош, то в чем-то другом обязательно плох.
- Так в чем же ты плох?
Ким: у меня некоторые проблемы с разделением своих чувств и эмоций с окружающими. Парадокс в том, что я делаю это в своем альбоме.


Перевод с норвежского: zmr's forum
Перевод на русский: Грифф

@темы: Kim Ljung

20:28 

[hidden]

keep it dark
Только что (my bad) заметила: в главном меню официального DVD, если подождать, появляется это:
смотреть...

Грифф

10:13 

[Zillo Magazin]

Kim Ljung
keep it dark
Меланхолия без конца.

После того, как подошел к концу тур «zzyzx», вокруг парней из Zeromancer снова стало тихо. Но это только на первый взгляд, ведь басист группы - Ким Льюинг стартовал свой соло-проект Ljungblut. Задумывалось как EP, а вылилось в двойной альбом. CD1 “the other side of all things” так или иначе более официальная часть альбома. CD2 “Influences for a new album” часть, где Ким просто позволил своим чувствам вырваться наружу.
Zillo: название «Ljungblut» всего лишь игра слов или за этим кроется более глубокое значение?
Ким: Если я что-то начинаю, то сначала даю этому название. Название или имя подает мне необходимый импульс, чтобы воплотить задуманное в жизнь. Фактически, слово Ljungblut вдохновлено магазином в Гамбурге - Jungbluth. Не единожды я покупал там кое-какие симпатичные вещи. Эрик из Zeromancer жил неподалеку и он-то и подал идею, помимо всех прочих… Я люблю играть со словами, менять их форму, соединять… Zeromancer яркий пример в том числе.

Zillo: Что вдохновило тебя на этот альбом? Отчего появилась потребность такой медлительности и меланхоличности?
Ким: мой лучший друг покончил жизнь самоубийством два года назад. Честно говоря, я думаю, что этот альбом родился в моей голове в тот день. Я находился в Гамбурге в это время и записывал оставшуюся часть «zzyzx» и тут… внезапно все изменилось. Он был крайне депрессивным человеком, особенно касательно его вкуса в музыке. Я ощутил, что должен вернуться к этому кресту. И это просто… этот вид песен наиболее мне подходит.

читать дальше


Credits: Zillo Magazin
Переводчик: Грифф

@темы: zeromancer, ljungblut, Kim Ljung

13:00 

Deal or no deal

Kim Ljung
keep it dark
Новости на ljungblut.com насчет Capitals.

Микширование Capitals подошло к концу и он готов к релизу.
С божьего благославления.
Новый альбом, к сожалению, не окажется в ваших руках до тех пор, пока его судьба не будет решена звукозаписывающими компаниями.
Значит, мне предстоит ждать последнего слова «больших парней».
Но я возлагаю большие надежды...
Оставайтесь со мной.

...

Ким

@темы: Kim Ljung

19:20 

[ZMR photo]

Kim Ljung
keep it dark
06:59 

[Wikipedia]

Kim Ljung
keep it dark
Ничего нового и особенного в нижеследующей информации… Однако, чем собственно Википедия и славится, полезная дотошная хронология.

Ким Льюинг родился 17 октября 1971 года в Тюнсберге, Норвегия.
Он начал свою музыкальную карьеру как басист и автор песен в Klisne Seigmenn. Вместе с ним в группе собрались его приятели еще с детского сада: Мариус на гитаре, Алекс – вокал, Норальф – барабанщик и второй гитарист – Сверри.
Поначалу они рассматривали группу лишь как забаву, а не серьезное творческое самовыражение, и играли в стиле панк-рока. Но затем все изменилось…

В 1992 группа переименовалась в Seigmen и выпустила свой первый официальный альбом – мрачный и неотполированный Pluto- который словно штормом прошелся по музыкальному миру андеграунда и взбудоражил журналистов. В альбоме парни скомбинировали прог-рок, панк-рок, гранж и возможно даже готик-рок. В течение лета CD переиздавали несколько раз, чтобы удовлетворить потребность растущей фанбазы. И вкупе с мощными сценическими выступлениями группа завоевала себе звание хозяина в скандинавской вселенной андеграунда.
В середине 90-ых, такими альбомами как Ameneon (1993) и Total (1994), Seigmen отстроили себе памятник как самому важному и инновационному событию в мире норвежской музыки. И число фанатов вышло за границы поклонников лишь андеграунда.
Вершина коммерческого успеха была достигнута с альбомом Metropolis в 1995. Феерически успешный дебют – 44 недели на первом месте VG альбомных чартов. За несколько дней продажи альбом получил Золотой статус и скоро шагнул за Платиновый. Это симпатичные циферки для такой маленькой страны как Норвегия.
Вторая половина десятилетия показала движение группы по направлению к более электронному звучанию с последним студийным альбомом - Radiowaves в 1997.
В 1999 вышел альбом с величайшими хитами - Monument 1989-1999 и в это же время Сверри решил оставить группу, чтобы уделить больше внимания семье.
Давнее соглашение одногруппников гласило – если один хочет уйти, то группа Seigmen должна прекратить свое существование. Что и случилось после финального концерта на Rockefeller в Осло 6 марта 1999 года.

С уходом Сверри оставшиеся члены группы были вольны создавать свои собственные созвездия. Так или иначе, Мариус тоже покинул друзей – он решил получить образование в сфере классической музыки и с тех пор часто появлялся на телевидении и радио, как ведущий певец хора.
Оставшиеся трое – Ким, Алекс и Норальф – сформировали индустриальную группу Zeromancer, которую дополнили Vampire State Building Эрик на клавишных и Крис на электрогитаре.
Группа Zeromancer не стала такой же прославленной и инновационной, какой была Seigmen. Однако парни отправились в успешный тур по Европе и Америке, к тому же стали довольно популярны в Германии.
На данный момент у группы три альбома - Clone Your Lover, вышедший в 2000, Eurotrash в 2001 и ZZYZX в 2003.

Но Ким помимо этого развил и самостоятельную деятельность. С течением времени материал, который не подходил проекту Zeromancer, достиг критического веса. В 2004 Ким почувствовал необходимость собрать некоторые из песен и выпустить сольник. И этих песен набралось на двойной альбом!
Двухтомный CD The other side of all things (переводчик в сотый раз подавился и пошел искать веревку с мылом) был выпушен Pleasuredisc Records 26 февраля 2005 года под псевдонимом Ljungblut. Звучание намного более акустическое и меланхоличное, чем мы когда либо слышали от Seigmen, однако потрясающие и личные мелодии с лирикой сделали альбом стоящим конкурентом в борьбе за звание Лучший Норвежский Альбом Года.

У Ljungblut и Zeromancer ожидаются новые релизы в грядущем году.
Даже Seigmen, возможно имеет будущее – хотя члены группы упорно отрицают это, потому что согласились на «один единственный концерт» на UKA фестивале в Тронхейме, 20 октября 2005 года. Шесть лет спустя, они предстали на сцене, снова вместе, перед аудиторией более чем 5000 человек. После такого успеха группа отправилась в небольшой тур по Норвегии летом 2006.


Дискография.


SEIGMEN
1. Det Finnes Alltid En Utveg [EP] (1990)
2. Pluto [EP] (1992)
3. Ameneon [Album] (1993)
4. Monsun [Single] (1993)
5. Total [Album] (1994)
6. Hjernen er Alene [Single] (1994)
7. Döderlein [Single] (1994)
8. Lament [Single] (1994)
9. Metropolis [Album] (1995)
10. Metropolis [Single] (1995)
11. Slaver av Solen [Single] (1995)
12. The Grandmaster Recordings [Album] (1995)
13. Radiowaves [Album] (1997)
14. The First Wave [Single] (1997)
15. The Next Wave [Single] (1997)
16. The Opera For The Crying Machinery [Promo] (1997)
17. Mørkets Øy [Single](1997)
18. Monument [Album](1999)
19. Rockefeller [Album] (2006)
20. Döderlein [live single] (2006)

Dvd
1. Fra x til døden (2006)


ZEROMANCER
1. Clone Your Lover [Album] (2000)
2. Clone Your Lover [Promo] (2000)
3. Eurotrash [Album] (2001)
4. Eurotrash [Promo] (2001)
5. Doctor Online [Single] (2001)
6. Need You Like A Drug [Promo] (2001)
7. Zzyzx [Album](2003)
8. Famous Last Words [Promo] (2003)
9. Famous Last Words [Single] (2003)
10. Erotic Saints [Promo] (2003)


LJUNGBLUT
1. Family Album [Promo] (2004)
2. The Other Side of All Things / Influences For A New Album[Album] (2005)


Участие в других песнях:
1. SubGud-Time Machine (вокал Кима)

credits: вышеупомянутая энциклопедия
перевод: Грифф

@темы: Kim Ljung

12:58 

[ZMR backstage photo]

Kim Ljung
keep it dark
lol
*кликабельно*


дальше

Credits: mancerqueen
Грифф

@темы: zeromancer, фото

LEITMOTIF

главная