10:36 

[Q-A]

Kim Ljung
keep it dark


- Этот проект взволновал всех. Будет ли продолжение?
Ljungblut – моя самая глубокая и личная сторона. От всего сердца благодарю всех тех, кто писал положительные отзывы, у меня появилось желание продолжать.

- Было просто или, наоборот, болезненно записывать его?
Скорее мои ощущения схожи с освобождением, облегчением… Я привык скрывать истину между строк. Но сейчас с Ljungblut оказалось проще выражать себя без уверток. Другими словами, все это пришло из моей головы, а рядом со мной в этот момент был только я сам.

- Откуда ты берешь вдохновения для песен?
Слова – мой пунктик, мой страсть. Я люблю их писать на свой манер. Иногда убиваю значение в пользу звучания, постоянно ищу новые комбинации. Словообразование – моя слабость. Поскольку английский не мой родной язык все еще остается то, чему можно поучиться, и я никогда не теряю вдохновения. Для меня тексты – это душа и сердце песни.

- Тексты наполнены эмоциями. Расскажи о них подробнее.
Я буквально жил в студии на протяжении года. Я построил этот домик с одним моим другом, на берегу чудесного пляжа… И провел там четыре сезона за записью и размышлениями о своей жизни. О принятых решениях. О шансах, которыми я не воспользовался. Таким образом, этот альбом – саундтрек к вышеописанному.

- Будет ли следующий альбом у Ljungblut? Тур может быть?
Я уже написал 10 песен для следующего альбома. Вернее песен значительно больше, я выбрал 10 лучших. Название грядущего релиза – Capitals. Он должен выйти в следующем году… возможно будет и тур.

- Электронное звучание в треках напоминает что-то от НЛО…
Мне кажется, это чувство возникает оттого, что я добавил эффект радиоволн. Нечто подобное было использовано для альбома Radiowaves Seigmen в 1997. Но НЛО – это скорее заслуга Норальфа. Мы уверены, что в детстве его похищали. =)

- Почему ты выбрал этот логотип?
Мне хотелось взять символ отражающий тройственность. Тринити - объединяет Ljungblut, Zeromancer и Seigmen в единое целое.

- Что ты слушаешь на данный момент?
Depeche Mode - Playing The Angel. Sigur Ros и, похоже, я никогда не устану от Interpol.

- Твой любимый фильм?
Baraka. Никаких диалогов. Только великолепные картины мира, в котором мы живем. Захватывающие дух образы под музыку Dead Can Dance.

- Ты планируешь переписать тексты на норвежский?
Да. Я собираюсь этим заняться.


Оригинал: myspace.
Переводчик: Грифф.

@темы: ljungblut, Kim Ljung

URL
Комментарии
2006-12-04 в 20:35 

я слэшер.я не верю в мужскую дружбу. (с)
О.Май.Гад.
:wow2: :alles: :buh: :chups: :heart:
в смысле:
Depeche Mode - Playing The Angel
:heart:
Гриииииииииф....................................

Кстати, помнишь же, Мэтт в каком-то инью сказал, что тоже
Playing The Angel слушает? но это еще давно было...хм, надеюсь, это мне не приснилось...


Я буквально жил в студии на протяжении года. Я построил этот домик с одним моим другом, на берегу чудесного пляжа… И провел там четыре сезона за записью и размышлениями о своей жизни.
хых, со своим другом домик построили...аха:-D и над его жизнью вдвоем размышляли....=)))

2006-12-04 в 22:15 

низвержение в пропасть на каком-то этапе похоже на полет
[ReVerie] Кстати, помнишь же, Мэтт в каком-то инью сказал, что тоже
Playing The Angel слушает?

говорил ага *страдает*

хых, со своим другом домик построили...аха и над его жизнью вдвоем размышляли....=)))
:small:

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

LEITMOTIF

главная